L'élargissement de l'Union européenne pourrait signifier une mise à pied de bien des inteprètes finnois. Non seulement le système actuel de traductions en UE est-il coûteux mais en plus les diplomates font rarement appel au service, préférant parler la nouvelle lingua franca de l'Europe : l'anglais.