Parlant d'incapable, Jean Pelletier, le gros bonnet à la tête de l'entreprise ferroviaire la plus poche au monde (bon à part peut-être Amtrak...), a montré son vrai visage en traitant Myriam Bédard "de mère monoparentale" comme si c'était une tare... Pour ceux qui doutaient que c'est un con, sachez que ce pleutre de catégorie "A" a déjà invité des tinenfants du primaire à chanter dans son bureau alors qu'il était maire de la ville de Québec, au frais des contribuables et sur les heures de bureau, siouplaît. Ce n'est pas le plus mauvais que ce malfrat ait fait (il a été un des pires maires et n'a pas plus fait grand chose dans ses autres emplois) et c'est malheureux qu'on ne le fout pas à la porte sans solde de son poste pour des propos idiots.