phonono.com {~} avertissement : ce site contient des scènes de nullité

{~}27 novembre 2003 -- chanson du jour : Lambretta - Bimbo {~}
:: WTF?

***

:: Y en a qui croient encore aux "crop circles" ou que l'extraterrestre de Roswell c'est vrai
lisez donc ceci...

***

:: Les Américains ont besoin de scientifiques étrangers...
C'est parce c'est des ZOMBIS mesdames et messieurs!!!

***

:: Si ça c'est PAS ironique, que je sois pendu par les couilles...

***

:: Päh! Ulkomaailmaa on isoongelma!
Y'a pas que les États-Unis

***

:: Matkuistaan Kuopioon
Je vais faire un de mes derniers périples hyperboréens avant d'aller me reposer auprès de ma petite famille. Je vais au coeur de la province finlandaise de Savo, pour rencontrer un traducteur et un poète qui écrivent dans le dialecte local assez truculent de la langue finnoise. Ce sera un long périple en train (pas aussi long que Helsinki-Oulu mais quand même) mais au moins ça en vaut la peine. Je pourrai mettre les dernières touches sur mes recherches et repartir la tête pleine et les idées bien en place.

:: Bombay no good, Sahib
Ouais, l'outsourcing, c'est cool sauf quand les gens comprennent pas les principaux agents concernés...

***

:: Nauraa barissa
- Oletko sinä Juutalainen? (Es-tu Juif?)
- Ei (Non), Ranska-Kanadalainen, Montrealista (Canadien-français, de Montréal)
- Niinkö? Miksi tulet Suomessa? (Ah ouin? Pourquoi es-tu venu en Finlande?)
- Tuota... en mä tiia... (Ben, je sais pas...)

***

:: Cresc..ent de béssik
Mon béssik suédois tolère pas le froid... No nii perkele!!! Ruotsalainen polkupyörä ei käy kylmässä!? VOI EI! Veux-tu ben me dire c'est quoi cette manufacture à deux cennes? Pas capable de faire un béssik qui roule pas, même à un petit -10 C?

***

:: Fatigue
Le viikonloppu dernier (fin de semaine) je suis descendu à Tampere avec Jyrki et la bande à Radiopuhelimet. Sept heures en minivan, à faire le roadie pour le plus ancien groupe de rock alternatif finlandais encore actif. On s'est arrêtés à un restaurant routier assez chaleureux. J'ai mangé des crêpes... On a ensuite continué par Jyväskylä et arrivé à Tampere à 20 h. On a monté la scène ensemble au Klubi, pendant que CMX faisait le soundcheck... Ensuite, bière au Telakka, on rencontre un Noir britannique avec qui je fais causette en chinois mandarin. Les gars de Radiopuhelimet perdent leurs machoîres... On parle de musique finlandaise:
- (British guy) Some languages are more suitable to singing than others. Finnish is not suitable.
- (Me) Then why one of the greatest opera singers is Finnish, Karita Mattila?
- Well, some styles of music are better sung in English.
- Like what? Rap? It would actually be better sung in Chinese, because it has maximum words of 4 syllables...
- ...
On met le Brit guy sur la guestlist, puis on va voir CMX jouer. Bof... quelques tounes sont bonnes mais le groupe est un peu pas dedans. Radiopuhelimet par contre pète le feu. Wow. Vive les chanteurs de 40 ans capables de sauter sur une scène comme des déchâinés...
Le show finit, j'attends que les mecs de Radiopu aillent se coucher. Ça s'éternise, un gars ben fini vient dire au Brit guy "What's up Nigger?" et woupelaïe...! Des groupies nous suivent, geulent jusqu'aux petites heures en versant du vin cheap partout. Je m,endors vers 6h30 pour me réveiller vers 8h30. Départ de Tampere pour Helsinki ou je vais rejoindre un poète de Savo. Entrevue au 2e étage de la gare centrale de Helsinki, à la table même ou Bertold Brecht a écrit "À propos de la Finlande" il y a belle lurette.
L'entrevue finie je vais rejoindre mon amie Heini et lui ronfler ça dans la face. Le soir venu on sort chez Molly Malone (hé oui, un pub Irlandais en Finlande!) je prends UNE bière et on se casse. Dodo jusqu'à dimanche après-midi, je placote et c'est déjà le temps de repartir à Oulu...

{~}17 novembre 2003 -- chanson du jour : Kent: Stay With Me {~}
:: I love you my little boy. Always.

***

:: Songs down the drain
Tout le contenu artistique présent sur mp3.com sera bientôt aspiré dans le grand vide des limbes électroniques. En effet, le fer de lance de la révolution de la musique numérique en ligne cessera définitivement ses activités le mois prochain. Le site avait été acheté par le conglomérat Vivendi mais est à toutes fins pratiques moribond depuis la fin 2001... Suivez le guide vers pitchforkmedia

***

***

:: Dieu(x) du ciel!
Ça y est, les quelques centaines de personnes du Forn Sidr, le groupe qui s'occupe d'organiser les cérémonies d'adoration d'Odin, Thor et toute la ribambelle des divinités nordiques est déclarée religion officielle au Danemark. Ce qui veut dire que les équinoxes et les mariages seront célébrés en toute légalité et qu'aucun des membres de Forn Sidr n'aura à payer le 1 % d'impôt normalement prélevé à la communauté de l'Église officielle du Danemark, l'Église luthérienne (tous les citoyens du Danemark sont membres de l'Église luthérienne par défaut, à moins de demander leur retrait).

***

:: Langue dans le vinaigre
Plus de 100 ans après que la Finlande ait reconnu le suédois comme langue officielle, situation renforcée après l'indépendance de 1917, malgré le faible nombre de suédophones (aujourd'hui 7 % de la population), la Suède reconnaissait le finnois comme une langue minoritaire du pays. Sauf que les services obligatoires en finnois ne sont pas automatiquement dispensés (ça fait 3 ans à peine qu'on reconnaît) et bien des Finns du Royaume des Trois couronnes sont un peu déçus du peu d'enthousiasme des Swedes d'appliquer la nouvelle législation. Dans bien des cas il semblerait que les services supplémentaires prévus par la nouvelle loi ne sont pas dispensés et qu'en fait on se contente de ne donner que ce qui était déjà disponible AVANT le changement. Trop d'efforts pour "seulement" 200 000 quelques finnophones suédois... Ça me fait penser aux élus municipaux d'Ottawa qui disent "des services en français, ok, une ville bilingue, No way".

***

:: While you were out...
Revenu de Finlande au Québec pour une semaine, je vois bien que certaines choses ont changé. Le téléjournal de Radio-Canada a l'air d'une émission de Passe-partout, on donne 3 minutes de temps de nouvelles sur le succès d'Elvis Story en France et 30 secondes sur les élections en Saskatchewan, on parle de Loft Story qui permet à Philippe Femiu de sortir de son état de "has-been"; Les garderies passent de 5 à 7 $ par jour, on va tarifer l'eau potable, on change de premier ministre sans élections... ouf... j'ai regardé la télé au minimum en plus.

***

:: Pour un système plus immunitaire et un gouvernement plus humanitaire
Il semblerait que dans un grand nombre de pays le peuple considère que les pouvoirs publics ne se grouillent pas assez le séant pour tenter d'enrayer le fléau qu'est devenu le SIDA. (ah oui c'est vrai, on a donné 87 milliards pour reconstruire l'Iraq détruit par les Américains...) Ce qui étonne le plus c'est que dans certains pays comme la Chine, une partie de la population ne sait même PAS ce qu'est le SIDA. Et dans la catégorie mal informés, les États-Unis font quand même mauvaise figure car certains pensent que le SIDA se transmet par le bol de toilette ou le partage de serviettes ou de bol de soupe... Au secours.

***

:: Intolérance à l'intolérance
Montignac nous a montré que l'obésité n'est pas une affaire de calories (fait évident si on étudie un tant soit peu la physiologie de l'être humain), maintenant, il nous dit que le lait de vache, c'est un des pires aliments de notre régime moderne. Les réactions ne se sont pas fait attendre. Le lait de vache est "merveilleux", "indispensable" et "une des aliments les plus complets". C'est quand même drôle qu'une grande partie de la planète soit pas capable de le digérer... Depuis mon séjour en Chine, je ne peux plus l'absorber sauf si des bactéries se sont chargées de produire les enzymes pour se débarrasser du lactose avant moi, comme le yogourt, le fromage ou, entre les deux, le villi, disponible en Scandinavie. De toute façon, le lait que l'on boit n'a rien à voir avec le lait humain. Il est bourré d'hormones de croissance, on le pasteurise tellement qu'il faut rajouter tous les éléments nutritifs qu'il renferme normalement, et surtout il coûte cher pour ce qu'il vaut vraiment. Coïncidemment beaucoup de nutritionnistes et d'experts en nutrition se manifestent un peu partout... Mais celle-ci est un bijou, surtout quand on sait qui est derrière : Dairy farmers of Canada... Tiens tiens...

***

:: Not so far-fetched...

***

:: Archives de juillet, août, septembre 2003